:30:03
	...ve kendi kardeþini öldirdin.
Biliyorum.
:30:07
	ve onu seviyordun.
:30:12
	Bunu göstermekte garip bir yol seçmene
raðmen.
:30:25
	bana gülüyormusun?
Bana mý gülüyorsun sen
:30:30
	Sana gülüyorum....
:30:33
	...çünkü bütün gördüklerim gülünç þeyler.
:30:36
	Kaçan bir adam görüyorum,
dünyadan saklanmaya çalýþan.
Bir korkak görüyorum
:30:43
	devam et..
:30:47
	devam et..
:30:58
	evet hepsi bumu?
Devam et demekteki kastýn bumuydu?
:31:07
	-Orada baþka bir þey yok..
Orada bir yaþam var.
:31:09
	-Orada yaþam yok. Bir yolu var,
Mendoza.
:31:14
	benim için bundan kurtuluþ yok.
:31:17
	Tanrý bize özgür olmanýn aðýr yükünü verdi.
Sen se suçu seçtin.
:31:21
	Kefaretini ödeyecek cesaretin varmý?
Buna csaret edebilirmisin?
:31:26
	benim için yeteri kadar zor olan bir
kefaret yok.
:31:34
	-fakat bunu denemek için cesaretin
var öyle mi? Cesaretlimiyim ?
:31:39
	yanýldýðýný görmeye cesaretin var mý??