:39:01
Vi kjørte gjennom byen, stakk
innom Crawfords og tok en øl.
:39:07
Dere gjør meg forbanna.
Jeg vil ha tak i den homsa.
:39:11
Han skylder oss ca $ 13 000.
:39:15
Vi slo løs på de to likene i hele
går kveld. Knokene mine er ømme.
:39:19
Det er jobben din, Gutterboy.
:39:22
-Hva har han egentlig?
-Alt han har er trøbbel.
:39:28
Vi skal gi ham juling
som et rødhåret stebarn.
:39:33
-Hvor er han?
-Vet ikke.
:39:37
Men jeg skal finne det svinet.
:39:40
Keri, jeg kommer og henter deg,
så ikke gå noe sted!
:39:53
JEG VENTERVED
LOOKOUT MOUNTAIN ROAD
:39:57
Han er på Lookout Mountain Road.
Kom igjen!
:40:06
Nå starter det.
Jeg kontakter dere over radioen.
:40:52
-Stokes, er du på plass?
-Ja. Over.
:40:56
-Murphy?
-Jeg er klar.