1:10:03
-Jeg har det travelt.
-Det gjelder broren din.
1:10:08
-Han er død.
-Jeg vet det.
1:10:12
Liket hans ble aldri funnet. Og nå er
fire gutter drept i løpet av en uke.
1:10:17
Fire?
Var det ikke to?
1:10:20
Skank og Gutterboy
ble sprengt ut av lagerbygningen.
1:10:27
Jeg tror at Packard blir nestemann.
1:10:30
-Jeg vil ta gjerningsmannen i hånda.
-Det er kanskje ikke mulig.
1:10:35
Hadde broren din en kjæreste?
1:10:39
Han var sammen med Keri Johnson
den kvelden han ble drept.
1:10:43
Hun ble slått i hodet og våknet
opp neste dag på en øde landevei.
1:10:49
-Vet hun hvem det var?
-Noen smuglere kanskje.
1:10:54
Packard Walsh kanskje?
1:10:58
Hvis hun visste hvem det var,
hadde hun sagt det.
1:11:05
Keri Johnson.
1:11:10
Takk.
1:11:12
Hva har broren min
med de fire dødsfallene å gjøre?
1:11:19
Det er det jeg skal prøve å finne ut.
1:11:47
Keri...
1:11:52
Dette er et dårlig tidspunkt
til å konfrontere Packard på.
1:11:56
Hvis du ikke sier noe snart,
blir du fangen hans lenge.