:38:01
-Huset bjuder, assistenten.
-Jag är faktiskt kommissarie.
:38:08
Vad är det här... Fy!
:38:35
Loomis till alla enheter.
Jag är vid Big Kay's.
:38:39
Var beredda att rycka ut.
Klart, slut.
:38:46
Till en mr Pucky...
:38:57
-Var är han, din nolla?
-Vi hittar inte honom.
:39:01
Vi körde tvärs igenom stan,
stannade och köpte jordnötter...
:39:07
Nu retar ni upp mig igen.
Jag ska ha bögjäveln.
:39:11
Han är skyldig oss cirka $13.000.
:39:15
Vi hamrade på karosserna
hela natten. Knogarna blöder.
:39:19
Det är ditt jobb, för fan.
:39:22
-Killen tigger verkligen om stryk.
-Och det ska han få. Rejält!
:39:28
-Vi mosar honom till ett småkryp.
-Plattare än en kobla ffa.
:39:33
-Vart försvinner han?
-Ingen aning.
:39:37
Men jag ska nog hitta honom.
:39:40
Keri, jag hämtar dig efter jobbet.
Se till att vara här.
:39:53
JAG VÄNTAR PÅ ER VID
LOOKOUT MOUNTAIN ROAD
:39:57
Han är på Lookout Mountain Road.
Sätt fart!