1:14:00
Era hariga jävlar!
Ni lät honom köra i väg med henne!
1:14:08
-Vart ska vi?
-Nånstans där ingen hittar oss.
1:14:13
-Var?
-Västerut. Kalifornien.
1:14:18
-Santa Barbara kanske.
-Jag följer inte med.
1:14:22
Jo, det gör du.
1:14:27
Minns du kvällen då ni kom på mig
med Jamie Hankins?
1:14:32
Jag vet inte vad du snackar om.
1:14:35
Ni bröt er in,
precis när vi gjort "det".
1:14:44
-Då var det du?
-Ja.
1:14:50
-Jag gav dig aldrig några lö ften.
-Du är min. Punkt.
1:14:59
Jag skulle hellre föda
Gutterboys idiotungar eller dö-
1:15:04
-än åka till Kalifornien med dig.
1:15:07
Bäst du håller mun nu...
1:15:10
Du kan döda mig med,
men du får mig aldrig att älska dig.
1:15:24
Du är patetisk, Packard.
1:15:36
Vill du köra ikapp, så kom an!
1:15:40
Det här avslutar vi sen.