:35:02
Свободно!
:35:08
Позабавлявах се, Мав.
Много ти благодаря.
:35:16
Май, че трябваше да стана шофьор на камион.
Имаш ли номера на онези шофьорски курсове?
:35:25
Ни се води, ни се кара и т'ва е.
Лети по инстинкт. Абсолютно непредсказуем е.
:35:32
Ама те сгащи нали?
-М-м-м, да.
:35:37
Маверик...
:35:40
Баща му беше същият изрод, летял съм с него.
:35:45
Кажи ми едно нещо.
Би ли влязъл в битка с него?
:35:49
Не знам.
Просто, не знам.
:36:05
Още ли си буден?
-Да.
:36:11
Какво има?
-Не мога да заспя.
:36:16
Откакто дойдох в Топ Гън,
само мисля за титлата.
:36:22
Трябва да съм честен с теб, Мав. Сега е шансът ми
да се дипломирам.
:36:30
Имам семейство, за което трябва да мисля.
Не мога да плюя на всичко.
:36:37
Да, онова прелитане покрай кулата
беше доста глупава постъпка.
:36:44
Знам, че ти е много трудно. Не те изгониха,
защото си син на Дюк Мичел.
:36:50
Можеш ли да живееш с това.
:36:53
Всеки път като се кача горе,
все едно се боря с дух.
:36:58
Това ме изнервя.