:53:10
Маверик, чу ли за Айсмен?
:53:13
Какво?
-Направи още една победа.
:53:18
Чувствам нужда,
нужда от скорост!
:53:27
Господа, това е 19-тото изпитание.
Групово летене на приятелски и вражески самолети!
:53:31
Обучението ви е наполовина завършено.
Надпреварата за първото място е оспорвана...
:53:36
Първо място за Айсмен,
Маверик изостава на 2 точки на второто място.
:53:40
Ето ги! На три мили, вляво!
Мисля, че не ни виждат.
:53:45
Два A-4, вляво на нашата височина.
:53:57
Добро утро. Температурата е 34 C.
- Мамка му! Това е Вайпър!
:54:01
Вайпър е горе, супер!...
По дяволите!
:54:05
и той си казва: мале мила,
това са Маверик и Гъсока!
:54:08
Вярно е. Сигурен съм, че си мисли така.
:54:14
Хвърлил съм око на долния самолет.
- И аз мисля да го прихвана.
:54:19
Холивуд, води,
а аз ще те прикривам!
:54:34
Да се разделим, Джестър!
:54:39
Губим Вайпър. Ще останем с Джестър.
-Тръгвам след него!
:54:47
Гъсок, имаме големи шансове да го спипаме!
Той е там долу някъде.
:54:50
Остани с Холивуд.
Трябва да го прикриваме.
:54:54
Гъсок,
ето го Вайпър под нас!
:54:57
Остани при Холивуд.
- Не ме изоставяй, Маверик!