1:16:01
Jeg har set al materialet,
og det var ikke din skyld.
1:16:09
Du er én af de bedste piloter.
Det, du laver deroppe, er farligt.
1:16:16
- Du skal videre.
- Du forstår det ikke.
1:16:23
Da jeg mødte dig,
levede du livet stærkt.
1:16:30
Du trives jo ikke, hvis ikke du skyder
lydens hastighed og har ild i rumpen.
1:16:38
Nej, det er slut med det.
1:16:41
Når man er bedst, laver man fejl,
men man fortsætter.
1:16:47
- Tror du ikke, jeg ved det?
- Jeg er her for at hjælpe.
1:16:55
Tak. Hvis jeg ønskede hjælp,
havde jeg bedt om det.
1:17:08
Kommerjeg for sent?
Er du holdt op?
1:17:15
Du har ikke lært en skid
bortset fra at give op, vel?
1:17:23
Den nedtur har du lært.
1:17:34
Du må have det, Pete Mitchell.