- Du wolltest doch Pilot werden.
- Wem bist du in den Arsch gekrochen?
- Distinguierten Leuten.
- Genau wie mein Schwanz.
- Du fliegst mit Iceman?
- He, Mother Goose, wie geht's?
Tom, das ist Pete Mitchell.
Tom Kazansky.
Gratulation zu Top Gun.
Schade um Cougar. Er war echt gut.
- Das ist er immer noch.
- Das meinte ich ja.
Muss ich dir auf die Sprünge helfen?
Oder bist du schon dahinter gekommen?
- Hinter was?
- Wer der beste Pilot ist.
- Das finde ich selbst heraus.
- Das hab ich schon gehört.
Du machst gern alles selbst.
lhr habt 'ne Glückssträhne,
die MiG und dann Cougars Platz.
Es ist unser Platz, kapiert?

- This I call a target-rich environment.
- You live your life between your legs.
Even you could get laid in here.
I'd be happy to find a girl
who'd talk dirty to me.
You wanted to know who the best is?
That's him. Iceman.
He flies ice-cold. No mistakes.
Wears you down. You get bored,
do something stupid, and he's got you.
- I thought you wanted to be a pilot.
- Whose butt did you kiss to get here?
- The list is long but distinguished.
- So is myjohnson.