1:14:01
Es tut mir Leid wegen Goose.
1:14:07
Alle mochten ihn.
1:14:14
Es tut mir Leid.
1:14:34
Hallo, ich bin's, Wolfman.
1:14:38
Maverick hat's hingeschmissen.
1:15:02
Entschuldigung...
1:15:07
- Darf ich?
- Bitte.
1:15:18
Ich nehme das Gleiche wie er.
Ein Giftbecher, was?
1:15:24
Eiswasser.
1:15:30
Du wolltest dich nicht verabschieden?
1:15:34
Du hast den Job
in Washington gekriegt. Gratuliere.
1:15:39
Danke. Aber ich wollte nicht gehen,
ohne mich zu verabschieden.
1:15:49
- Es ist schön, dich zu sehen.
- Danke.
1:15:55
Wo willst du hin?
Du hast nicht mal ein Ticket, oder?