:20:02
- 'Ωστε πετάς με τον Άισμαν?
- Τι γίνεται, Γκους?
:20:07
Τομ, από δω ο Πιτ Μίτσελ.
Ο Τομ Καζάνσκι.
:20:11
Συγχαρητήρια. Λυπήθηκα για
τον Κούγκαρ. 'Ηταν καλός άνθρωπος.
:20:18
- Ακόμα είναι καλός άνθρωπος.
- Ναι, αυτό εννοούσα κι εγώ.
:20:23
Χρειάζεσαι βοήθεια?
Το εξακρίβωσες?
:20:29
- Τι πράγμα?
- Ποιος είναι ο καλύτερος πιλότος.
:20:34
- Θα το εξακριβώσω μόνος μου.
- Το άκουσα αυτό για σένα.
:20:39
Σ' αρέσει να δουλεύεις μόνος σου.
:20:43
Είστε τυχεροί. Πρώτα το Μιγκ
και μετά πήρατε τη θέση του Κούγκαρ.
:20:48
Δεν πήραμε τη θέση του Κούγκαρ.
:20:50
Άλλοι περιμένουν μια ζωή για να δουν
Μιγκ από κοντά. Διάσημοι, λοιπόν?
:20:56
- Εννοείς κακόφημοι. Τα λέμε μετά.
- Να είσαι σίγουρος.
:21:03
- Τους κακοποίησαν σαν παιδιά.
- Θα περάσουμε καλά.
:21:12
Νομίζω ότι είναι η σειρά μου, έτσι?
Εντάξει, το στοίχημα είναι 20 δολάρια.
:21:18
Πρέπει να κάνεις σαρκική γνωριμία,
με κυρία αυτή τη φορά, στο κτίριο.
:21:24
- Στο κτίριο.
- 'Ελα τώρα, έτσι είναι το στοίχημα.
:21:28
Δεν ξέρω, μου φαίνεται άδικο ...
για σένα εννοώ. Αλλά ...
:21:35
'Εχασε τα τρυφερά της αισθήματα.
:21:38
'Οχι. Δεν έχασε τα τρυφερά της ...
:21:42
- Τα έχασε, φίλε. 'Ελα.
- Μου τη δίνει όταν το παθαίνει αυτό.
:21:52
- Με συγχωρείτε, δεσποινίς.
- Μην ανησυχείτε. Θα τον κανονίσω.