:50:07
- Γεια σου!
- Μπαμπά.
:50:18
Ο Γκους λέει ότι είσαι ερωτευμένος
με μια εκπαιδεύτρια.
:50:25
Δεν της το είπα εγώ.
Μα γιατί το είπες αυτό? 'Ηταν μυστικό.
:50:37
Ο εχθρός είναι σε καλή θέση.
Σταμάτα την εικόνα. 'Ωρα να διαλέξεις.
:50:43
Το F-1 4 βρίσκεται σε άμυνα.
Εδώ έχει την ευκαιρία να φύγει.
:50:47
Φεύγεις για να σώσεις το αεροπλάνο,
δεν παραμένεις σε κακή θέση.
:50:54
Τσάρλι, σειρά σου. Αν μείνεις
εκεί μέσα άλλα τρία δευτερόλεπτα -
:51:00
- ο εχθρός θα σε ανατινάξει.
Στρίψε δεξιά, διάλεξε τη ζώνη πέντε ...
:51:05
'Ετσι θα μπορέσεις ν' αποδράσεις.
'Εκανες λάθος επιλογή.
:51:10
- Τσάρλι?
- Το αεροσκάφος ένα κάνει ''σπλιτ S''?
:51:17
Αυτό είναι το χειρότερο που μπορείς
να κάνεις. Το Μιγκ είναι πίσω σου.
:51:22
Σταμάτα το εκεί. Το Μιγκ σ' έχει
στο σκοπευτικό. Τι σκεφτόσουν?
:51:29
Δεν έχεις χρόνο να σκεφτείς
εκεί πάνω. Αν σκεφτείς, πέθανες.
:51:33
'Ετσι ρισκάρεις ένα αεροπλάνο
30 εκατομμυρίων δολαρίων.
:51:44
Δυστυχώς έπιασε.
Το Μιγκ δεν μπόρεσε να σκοπεύσει.
:51:50
Ο Μάβερικ έκανε κατακόρυφη κίνηση
και τον νίκησε ρίχνοντας πύραυλο.
:51:57
Κατέληξε σε νίκη, αλλά το δείξαμε
σαν παράδειγμα προς αποφυγή.