1:25:28
- Κύριοι ...
- Πού είναι ο Μάβερικ?
1:25:32
- Δεν ξέρω πού είναι.
- Ξέρεις τι σκοπεύει να κάνει?
1:25:39
Θα περνάει δύσκολες στιγμές.
1:26:13
- Συγχαρητήρια.
- Ευχαριστώ.
1:26:18
- Συγχαρητήρια.
- Ευχαριστώ, Μαβ.
1:26:24
Κύριοι, λυπάμαι που σας χαλάω
το πάρτι πριν γίνει χαμός.
1:26:30
Μερικοί πρέπει ν' αναχωρήσουν
αμέσως. 'Εχουμε κάποια κρίση.
1:26:36
Άις, Σλάιντερ ...
Χόλιγουντ, Γούλφμαν.
1:26:42
- Μάβερικ.
- Κύριε.
1:26:48
Μάβερικ θα πάρεις συγκυβερνήτη
όταν φτάσεις στο πλοίο. Αν όχι ...
1:26:54
... πάρε με τηλέφωνο.
Θα πετάξω εγώ μαζί σου.