:26:00
C'est classifié.
:26:01
Quoi?!
:26:03
Top secret.
:26:04
Si je vous le dis,
je dois vous tuer.
:26:06
Lieutenant...
j'ai l'habilitation Top Secret.
:26:09
Le Pentagone veille à ce que
j'en sache plus que vous.
:26:14
Ben là, vous avez
un métro de retard, non?
:26:17
Lieutenant...
où étiez-vous exactement?
:26:22
Eh bien, nous...
:26:25
nous étions dans ses 6 h quand
il a piqué et après, je l'ai coiffé.
:26:28
Si vous l'avez surplombé,
fini le visuel.
:26:32
J'étais inversé.
:26:34
Et mon cul!
:26:36
Non, parole. Géniale, sa manoeuvre.
Il était inversé.
:26:41
Vous avez fait à 4 G un piqué
inversé pour coller un Mig-28?
:26:47
A quelle distance?
:26:48
En gros, 2 mètres?
:26:54
Et... Oui, oui, 1 mètre 50.
:26:56
Lieutenant...
:26:59
que faisiez-vous au juste?
:27:03
De la diplomatie.
:27:04
De la diplomatie.
De la bonne politique étrangère.
:27:08
Je lui ai fait un bras d'honneur.
:27:11
Il lui a fait "ça".
:27:13
J'ai bien compris, Goose.
:27:14
Pardon. C'est vilain, ce geste.
:27:20
Alors, c'est vous.
:27:25
Messieurs, prochaine mission.
:27:27
Plancher de combat à 10000 pieds.
Pas d'accrochage en-dessous.
:27:41
Ne rentre pas tard.
T'es beau comme un dieu.
:27:44
Rendez-vous en OPS.
:27:46
Pourquoi ne m'avoir pas dit
que vous étiez le Baiseur de Mig?
:27:50
Ca aurait changé quelque chose?
:27:52
Dans les toilettes-dames, non.
:27:54
Alors, il faut faire quoi?
:27:56
Je suis instructeur. Je vois
20 nouveaux furieux tous les deux mois.