:56:01
Place-toi, ma puce. Place-toi bien.
:56:02
Viens, mon petit F-14. Viens. C'est ça.
:56:13
Il est fort. Goose, où il va?!
:56:14
Approche, approche, vas-y!
:56:21
Viens là, ma puce!
:56:27
Il est fort, le môme!
:56:30
Trop près pour un tir missile.
J'arme les canons.
:56:36
Allez, allez!
:56:40
Vas-y, colle-le.
:56:46
Attention! Goose, dans nos 6 h!
:56:48
Merde! Jester!
:56:50
Maverick est shooté! Dégagé, petit!
:56:55
La Défense vous informe du décès
de vos fils pour stupidité.
:57:00
T'as de beaux yeux, tu sais!
:57:02
Allez, fermez-la, messieurs.
Retour à la base. Viper en tête.
:57:12
Dans 30 secondes.
Wolfman, je me présente.
:57:17
Jamais vu un as comme vous...
mais l'as s'est fait descendre.
:57:21
Et on ne plaque jamais
jamais l'équipier!
:57:34
Il n'a rien contre toi, pilote,
mais contre ton attitude.
:57:38
L'ennemi est dangereux,
mais tu es pire que l'ennemi.
:57:43
Tu es dangereux et con.
:57:45
T'aimes peut-être pas tes copains.
Ils te le rendent peut-être bien...
:57:49
mais dans quel camp es-tu?
:57:59
En tout cas, Viper a eu lceman
avant de nous descendre.