:13:03
Maverick, Goose, uðite.
:13:06
to se dogaða?
-Ne znam. -Sranje.
:13:14
Maverick, hrabro si se ponio.
:13:20
Ali, morao si sletjeti. F-14 nije
tvoj, veæ poreskih obveznika!
:13:26
Tvoj ego pie èekove koje
tvoje tijelo ne moe unovèiti!
:13:30
Tri puta si gubio
kvalifikaciju voðe grupe!
:13:34
Ja sam te 2 puta zatvarao
radi prebrzog naleta iznad
:13:38
kontrolnih tornjeva i admiralske
kæerke! -Penny Benjamin.
:13:44
A ti, upak, ima sreæu
da si uopæe ovdje. -Hvala!
:13:49
Tvoje prezime
nije meðu boljima u mornarici.
:13:53
Morao bi biti
bolji od drugih. to ti je?!
:13:57
elim sluiti svojoj zemlji
i biti najbolji pilot. -Ne seri!
:14:02
Ima instinkt za letenje, moda
i prejak. Volio bih te uhititi,
:14:07
ali problem je druge vrste.
:14:10
Nekoga iz ove eskadrile
moram poslati u Miramar.
:14:14
Da ne povjeruje! Ispunit æu
ti snove. Bit æe s najboljima!
:14:20
Vas dvojica
idete u Top Gun.
:14:25
5 tjedana letjet æete
protiv najboljih lovaca.
:14:30
Vi ste bili br. 2. Cougar -
br. 1 na listi. No, ispuio je.
:14:34
Sad ste vi br. 1 .
Ali zapamtite jednu stvar -
:14:39
zaserete li, doivotno æete
vozit teretnjak s igraèkama.
:14:45
Da, gospodine!
:14:50
To je sve. O MIGu
æete mi prièati drugi put.
:14:56
Sretno, gospodo!
-Hvala, gospodine.