1:17:08
Mitchell!
Sajnálom, ami történt.
1:17:16
Mindannyian szerettük Goose-t.
1:17:24
Sajnálom.
1:17:45
Halló, itt Wolfman.
Maverick összepakolt.
1:18:14
Bocsánat...
1:18:19
- Szabad?
- Persze.
1:18:32
Ugyanazt kérem. Mi ez?
1:18:36
Víz jéggel.
1:18:43
Nem akartál elbúcsúzni?
1:18:47
Hallom, megkaptad
a washingtoni állást. Gratulálok.
1:18:53
Köszönöm.
1:18:56
Én nem mentem volna el
búcsú nélkül.