:21:01
Laat mij maar even.
:22:02
Mooi nummer. Deze vertolking
is nieuw voor me.
:22:07
Doen jullie dit al lang?
:22:09
Ach, al sinds onze...
-Puberteit?
:22:13
Charlotte Blackwood.
-Maverick.
:22:18
Was je moeder niet blij met je?
:22:20
Dat is m'n vliegersnaam.
-Piloot dus.
:22:23
Ja, marinevlieger.
:22:26
De tweede keer dat we 't zingen.
:22:29
Met succes?
:22:32
De eerste keer ging ik op m'n bek.
-En de tweede keer?.
:22:36
Dat hoorje morgen.
't Ziet er goed uit.
:22:42
Mijn vriend komt net binnen.
't Was gezellig.
:22:51
Ik kom zo.
:22:55
Mag ik je iets persoonlijks vragen?
:22:59
Hangt ervan af.