:33:03
Ik ben link.
:33:07
Maverick, jij en Goose omkleden
en bij Viper komen.
:33:16
Denk eraan,
de tweede plaats telt niet.
:33:20
Je bent slimmer dan je oogt.
:33:24
Twee van die snotapen
met 400 knopen langs m'n toren!
:33:29
Hier gaan koppen rollen.
:33:34
Godverdomme, alwéér!
Pak die gast aan.
:33:39
Dat was dus voor de fly-by's.
:33:51
Jullie zijn fraai begonnen.
:33:57
De minimum hoogte was 10.000 voet.
Daar zaten jullie onder.
:34:02
En toch gingen jullie achter
commander Heatherly aan.
:34:08
Waarom?
:34:11
Ik had de commander onder schot.
:34:15
Hij zag dat en ging
onder de minimum hoogte.
:34:20
We zaten er maar
'n paar seconden onder.
:34:23
Er was geen gevaar,
dus ik greep m'n kans.
:34:28
En daarmee schond je
een der hoofdregels.
:34:32
En toen nog één met die fly-by.
:34:38
De regels bij Top Gun zijn er
voor jullie veiligheid.
:34:44
Daar wordt niet van afgeweken.
:34:47
Je houdt je eraan of je vertrekt.