:11:05
Du greier det, Cougar. Hold deg
ved siden av meg, så lederjeg deg.
:11:25
Ta det rolig, Cougar.
Dette går fint.
:11:30
Du ligger litt lavt.
:11:34
Kom igjen, gå opp litt, Cougar.
:11:40
Fint, snartså...
:11:43
Dere ligger litt under glidebanen,
1200 meter. Innflygning?
:12:00
- Sjekk høydemåleren!
- Du ligger for lavt, Cougar!
:12:17
Kom inn!
:12:20
- De burde ligge. Hva er dette?
- Kona og sønnen min, sir.
:12:27
Han holdt på å miste faren sin i dag.
Jeg har aldri sett ham.
:12:33
- Jeg ble så redd.
- Vi har sett sånt før.
:12:37
Jeg ble helt fra meg.
Jeg beklager, sir.
:12:55
Cougar!
:12:58
Takk, Maverick.