:13:02
Maverick, Goose, veniþi înãuntru!
:13:05
-Ce dracu este aici?
-Nu ºtiu.La naiba!
:13:13
Maverick,acþiunea de astãzi
a fost nesupunere la ordin.
:13:19
Ordinul a fost ,
sã aterizezi.
:13:24
Avionul nu este al tãu!
Este al contribuabililor!
:13:28
A treia oarã nu ai ascultat ordinele.
:13:32
Bine nici eu nu sunt sfânt.
Gandiþi-vã la turnul de control,
:13:39
ºi la fata amiralului
-Penny Benjamin?
:13:43
-Dumneata ,cap sec,bucurã-te cã trãieºti.
-Mulþumesc ,domnule.
:13:48
Dumneata trebuie sã lucrezi dublu cât alþii.
:13:54
Ce va fi acum?
:13:56
Aº vrea sã fiu cel mai bun ,domnule!
:13:59
Din pãcate,eºti bun din instinct.
Prea bun.Dar acum nu asta este gândul meu principal.
:14:08
Trebuie sã trimit doi oameni în Miramar.
:14:12
Sunt obligat.
Efectiv nu-mi vine sã cred.
:14:16
Vi se va împlini visul.
:14:20
Voi veþi merge în Top Gun.
:14:24
Cinci sãptãmâni vã veþi antrena cu
cei mai buni piloþi.
:14:28
Cougar a fost pe primul loc,
:14:33
dar acum vei merge tu.
:14:36
ªi dacã iar mã enervezi,
te vei trezi pe un camion de mare tonaj,
:14:41
ºi vei transporta rahat de câine
din Hong Kong.
:14:44
Am înþeles ,domnule!
:14:49
Atât.Cât despre MIG-uri
vom vorbi altãdatã.
:14:53
-Domnilor!Mult succes!
-Mulþumim,domnule!