:23:03
-Jag vet inte. Sen...
-Puberteten?
:23:07
-Jag heter Charlotte Blackwood.
-Jag heter Maverick.
:23:11
-Tyckte inte din mamma om dig?
-Nej, det är min anropssignal.
:23:17
-Är du pilot?
-Just det, pilot i flottan.
:23:22
-Vi har bara gjort det två gånger.
-Hur gick det för er?.
:23:27
-Vi kraschade första gången.
-Och den andra?
:23:32
Det får du höra i morgon.
Men hittills ser det bra ut.
:23:39
Maverick, min vän kom nu. Det var
roligt att prata med dig. - Perry.
:23:47
Jag kommer strax.
:23:52
-Får jag ställa en personlig fråga?
-Det beror på.
:23:59
-Är du en duktig pilot?
-Jag reder mig.
:24:05
Bra. Då slipper jag oroa mig för att
du måste försörja dig som sångare.
:24:17
Jag behöver en öl för att släcka
elden. Det skötte du snyggt, Mav...
:24:48
-Var det en lång resa, matros?
-Alltför lång.
:24:53
Vill du kasta dig på golvet
och köra hårt?
:24:57
Jag hade tänkt mig bänken här.