:47:03
I'm sorry I was late.
:47:07
I'm sorry for being direct.
:47:10
No apologies.
:47:14
This is going to be complicated.
:47:28
Where are you going?
:47:31
I'm going to take a shower.
:47:37
Thank you.
I enjoyed being here.
:47:46
[Motorcycle starts]
:48:19
It looks like you need
another shower.
:48:25
Right.
:48:32
I'm going to be honest with you.
:48:36
Your MlG sighting is
really important to my work...
:48:38
but, um...
:48:45
I don't normally invite students
to my house.
:48:49
You're, uh...
:48:58
But please understand,
I still have a job to do.