:55:14
Hallo, Rog.
:55:32
...wijzen uit dat Gilstrom
aan een hersenbloeding stierf.
:55:36
Sommigen vermoeden kwade opzet.
:55:39
Ik ben een grote fan. Ik heb al je platen.
-Kop dicht.
:55:45
Speel mijn tape vanavond voor me...
:55:49
of sterf.
:55:51
Mrs Cavell?
-Het is een droeve dag voor ons allen.
:55:55
Maar zoals...
:56:03
Je hebt het, absoluut. En wat een LP.
-Vanavond.
:56:12
Omwonenden en ondoden,
het is Halloween.
:56:15
Dus hou je vast,
want vannacht wordt er gerockt.
:56:35
Sterf, communistisch zwijn.
:56:39
Mam, Stan is er.
:56:46
Wat een stuk. Ik vind het te gek.
:56:53
Je redt je echt wel?
-Ja, amuseer jij je maar.
:56:58
Nu nog huisarrest,
morgen een schone lei.