:05:03
Er du virkelig
den store Tor?
:05:10
Ja, ja...
:05:15
Hvorfor sidder du
og mukker, Røskva?
:05:19
Han kunne ikke være bekendt
at slå geden ihjel.
:05:22
Jo, han er jo en gud.
Han beskytter os mod trolddom.
:05:28
Han er en mægtig kriger.
Han er stærk.
:05:33
Tag dén og dén, dit uhyre.
:05:38
- Og nu: Nåde-stødet!
- Muh... muuuh.
:05:44
Nå, du giver op?
Sejren er min.
:05:48
- Tjalfe, den store ko-dræber!
- Bare vent og se.
:05:54
- (Røskva ler højt)
- Unger, kom herind!
:06:05
Uhm, kødet er mørt.
:06:11
I kan spise alt, I vil.
:06:15
Men bræk ikke knoglerne.
:06:18
Når I er færdige,
så smid dem på skindet.
:06:22
Når jeg svinger min hammer, -
:06:26
- vil skind og ben
komme til live igen.
:06:35
Nu skal I høre
en god historie:
:06:38
Engang jeg var ude at fiske,
gjorde jeg en kæmpe fangst.
:06:44
Det endte med,
at den slap fra mig.
:06:48
Jeg og jætten Hymer var
ude på det gigantiske hav -
:06:53
- for at fange Midgårds-ormen.
:06:56
Som krog brugte jeg et anker,
og som mading et okse-hoved.