:18:03
En fin, fantastisk,
färgsprakande, fabulös...
:18:11
...fladdermus?
:18:15
Din lilla skitunge!
Bort till skamvrån med dig!
:18:20
Om du är så duktig på magi,
trolla då bort honom.
:18:24
Tyvärr fungerar trolleriet
bara tillfälligt, Tor.
:19:05
Vad gör han nu?!
:19:10
- Så, så, lugn nu.
- Ni vet ju hur barn är.
:19:14
- Loke, vem är han?
- Han heter visst Kvark.
:19:18
Jag behövde ändå en fladdermus till
nästa trick. Ni kommer att älska det.
:19:25
- Från och med nu...
- Tor, alltså...!
:19:28
Inget mer bråk.
:19:30
Röskva, Tjalve. Kom och titta.
Det här är verkligen spännande.
:19:36
Vi behöver två småstenar
och en ögonfrans från en orm.
:19:40
Vi blandar allt, häller på vatten
och tillsätter lite mistel.
:19:46
Loke! Han misshandlar mina barn.
:19:50
- Hur länge ska odågan stanna här?
- Tills vi lärt honom att uppföra sig.
:19:55
Det kan jag inte vänta på.
Nu går vi i alla fall. Adjö!