:18:03
Güzel, parlak, gözalýcý, nefes kesen...
:18:11
... bir yarasa?
:18:16
Seni küçük arsýz! Git köþede dur
orda bir zarar yapamazsýn.
:18:20
Eðer büyüden o kadar da anlýyorsan
onu görünmez yap.
:18:24
Maalesef, büyüler uzun
sürmüyor, Thor.
:19:05
Þimdi ne yapýyor?
:19:10
- Tamam, tamam...
- Ah, çocuklar iþte.
:19:14
- Loki, kim o?
- Adý Quark, sanýrým.
:19:18
Bir sonraki numara için bir yarasaya
ihtiyacým olacak yine de. Bunu seveceksiniz.
:19:25
- Artýk...
- Lütfen!
:19:28
Daha fazla sýkýntý istemiyorum!
:19:30
Roskva, Tjalfe. gelin buraya.
Bu gerçekten heyecan verici.
:19:36
Ýki çakýl taþý ve
bir yýlanýn kirpiðine ihtiyacýmýz var.
:19:40
Hepsini karýþtýr. Biraz su,
ve bir tutam ökseotu.
:19:45
Loki! Küçük canavar
çocuklarýma eziyet ediyor!
:19:50
- Þu velet daha ne kadar kalacak?
- Görgü kurallarýný öðrenene kadar.
:19:55
Ýyi, bu kadar bekleyemem.
Biz gidiyoruz. Hoþçakalýn!