:23:02
- Þimdi, süpürmeye baþlayýn!
- Hayýr!
:23:07
- Dediðimi yapacaksýnýz.
- Biz ne yapmamýz gerektiðini söyleyemezsin.
:23:11
- Bu senin evin deðil.
- Göreceðiz.
:23:22
Yine mi o? Thor bunu duyuncaya
kadar bekleyelim.
:23:26
Bizi dinlemez ki.
:23:32
Odin!
Tanrýlarýn hükümdarý.
:23:36
- Ne olmuþ ona?
- E o tanrýlarýn kralý.
:23:40
Eðer ona ulaþabilirsek
bize yardým edebilir.
:23:44
Tanrýlarýn kralý?
Bu bize daha çok sorun çýkarýr.
:23:48
- En iyisi Thor'u beklemek.
- Sen beklersin o zaman, ben gidiyorum.
:23:57
Uzun bir yol, deðil mi?
:24:00
Thor'u beklemek zorundasýn.
Bu Odin'i bilmiyoruz bile.
:24:05
O seni hiç dinlemez bile.
Sadece küçük bir kýz çocuðusun.
:24:10
Ne yapýyorsun?
:24:15
Kaçýyorsun.
:24:17
Umursamýyoruz, deðil mi?