:29:01
Just asking.
:29:05
Take it easy.
Everything's OK tonight.
:29:09
I don't know about tomorrow, though.
:29:11
Maybe the weather will turn,
or something.
:29:17
What do you want from me anyway?
:29:21
Who me?
-Yes, you.
:29:26
More wine?
-Answer me!
:29:29
I don't want anything from anybody!
:29:33
I'm Nikander.
:29:35
Ex-butcher,
now a garbage truck driver!
:29:38
Bad teeth and stomach,
liver hanging on!
:29:43
More than I can say about my head!
No use asking what I want.
:29:48
I only asked.
-You're welcome.
:29:56
It's cold here.
-Really? I hadn't noticed.
:30:14
Good night.
:30:19
Thanks for the evening.