:46:00
O apanha-merda.
-Ele é só meu primo.
:46:05
Por favor vê se combinas encontrar-te
com ele noutro sítio qualquer.
:46:15
Acho que vou dar um passeio.
-Estou só a acabar de fazer isto.
:46:21
Prefiro ir sozinho.
:47:07
Empresta-me um pedaço de queijo.
:47:10
E vais pagar-me?
:47:13
Trago-te paté de fígado amanhã.
:47:17
Então leva.
-Obrigado.
:47:23
A minha sogra vai ser a ama esta noite.
-A sério?
:47:28
Assim podemos sair,
os 4. -Onde?
:47:31
O programa tradicional :
:47:34
Um filme primeiro, depois vamos até um bar. Apanhar uma bebedeira.
:47:38
A Ilona não vai.
-Diz-lhe que tem que ir!
:47:41
Obriga-a a ir!
:47:56
Parece-me que ela está atrasada.
-Claro que está.