:43:01
Conservación de las fuentes de energía.
:43:03
Una acertada medida del gobierno
durante un periodo de emergencia nacional.
:43:06
Menos mal que tenemos el hornillo de camping,
¿eh, querida?
:43:09
¿Tenemos aspirinas?
:43:11
Espero que no salte, James. No puedo...
:43:15
...soportar cuando explota.
:43:18
Mm!
:43:20
Nada como una taza de té, ¿hm?
:43:24
¡Coño! Debo estar dormido.
:43:26
¡Las noticias! Justo a tiempo.
:43:31
No. Nada. No hay nada.
:43:34
Se ha estropeado.
:43:35
- ¿Y la tele?
- Sí, claro
:43:38
Lo habrán filmado todo.
:43:46
Veremos nuestra bomba en las noticias.
:43:50
No. Todo roto.
:43:53
- ¿No hay imagen?
- No.
:43:56
- ¿Ni siquiera voces?
- ¡No! Nada.
:43:59
- Todo roto.
- ¿Todo roto?
:44:03
- Tendremos que esperar a los periódicos.
- Tendrán buenas fotografías.
:44:06
Estas bombas son espectaculares.
:44:08
- Se retrasa.
- Sí, bueno, es lógico.
:44:11
Tiene que haber demoras y escasez
en periodos de emergencia nacional.
:44:17
Me perderé la serie de la Hora de la Mujer.
Justo cuando se pone interesante.
:44:25
¡Caray! No hemos probado el transistor.
:44:29
No. Parece haberse estropeado.
:44:32
O necesitará pilas nuevas.
:44:34
Sí, tengo que ir a la tienda de Willis.
:44:36
Qué caras están.
:44:39
97 peniques la última vez.
¡Imagínate!
:44:42
Nos compraremos un equipo de alta fidelidad
cuando nos paguen tu seguro.
:44:47
Oh, sí. O un estereo.
Me faltan dos años para cobrarlo.
:44:52
-Espero que Ron y Beryl hayan llegado bien.
- Oh, sí, estarán bien.
:44:57
- Nuestro Ron es un conductor muy prudente.
- No me refería a la conducción, querido.