:27:07
Harry...
:27:09
...espero que no estés
protegiendo a ese Giuda...
:27:14
...porque él ya habló con nosotros
y ya te delató.
:27:17
ÉI no haría eso.
Es mi mejor amigo.
:27:20
La amistad, Harry, no vale nada
en estos momentos.
:27:23
Lo he visto pasar
una y otra vez.
:27:27
Lo que quiero ahora...
:27:30
...es claridad.
:27:32
¿De quién fue la idea...
:27:37
...de estafarme...
:27:39
...de robar comida de las bocas
de mi esposa y de mis hijos?
:27:44
¡Mía! Fue idea mía.
:27:46
Ésas fueron mis justas palabras:
:27:48
"Moe, robemos comida de las bocas
de la esposa y los hijos del Sr. Castelo".
:27:54
Le digo que todo fue idea mía.
:27:56
Por favor no me ahogue. ¡Por favor!
:28:02
- ¡Frankie, por favor! ¡Por favor, Frankie!
- Mira, idiota...
:28:05
...Harry nos habló hace un rato
y delató tu trasero.
:28:09
¡ÉI nunca haría eso!
¡Es mi mejor amigo!
:28:11
¿Estás seguro de eso, cara de pedo?
Vamos. ¿De quién fue la idea?
:28:16
¡Fue idea mía!
¡Juro por Dios que todo fue idea mía!
:28:19
No esperaba esto.
:28:22
Pensé que Valentini delataría al judío.
:28:26
Pero esto es interesante.
:28:29
- Se están protegiendo el uno al otro.
- Déjeme acabarlos, Sr. Castelo.
:28:33
- ¿De veras los lastimamos matándolos?
- Es un buen comienzo.
:28:37
¿Pero les hemos enseñado algo?
:28:40
No.
:28:42
El verdadero asunto aquí...
:28:44
...es la lealtad.
:28:47
Quiero saber...
:28:48
...por qué estos vivos
son leales el uno con el otro...
:28:52
...y no conmigo.
:28:55
Entonces...
:28:58
...hagámosles una prueba.