:42:02
Yo también te amo.
Adiós.
:42:03
- Te quiero.
- Sí, yo también te amo. Está bien.
:42:06
Muy bien, Wanda, adiós.
Ella no para de hablar.
:42:10
- Harry. Harry, el tío Mike.
- El tío Mike. Ahora mismo.
:42:32
Muy bien.
:42:34
- ¿Está sonando?
- Sí.
:42:43
Tía Sadie, habla Harry Valentini,
tu sobrino de Newark.
:42:47
Adivina. Vamos para Atlantic City.
:42:54
¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
:42:59
Es una loca.
:43:02
¿El tío Mike está ahí?
Me gustaría hablar con él, por favor.
:43:06
Está llamando al tío Mike.
Qué suerte.
:43:11
Tío Mike. Hola.
Escucha, tío Mike...
:43:14
...iré a Atlantic City,
Moe Dickstein y yo.
:43:18
¿Qué? Dice que te salude.
:43:20
- Déjame saludarlo.
- ¡No, no, no!
:43:23
Tío Mike. Ah, no. Muy bien. Sí.
No, entiendo, tío Mike.
:43:29
Muy bien. Sí. No, todos están bien.
Estaré allá pronto para hablarte.
:43:32
Bien, adiós. El tío Mike suena estupendo.
¡Suena maravilloso! Nunca ha estado mejor.
:43:38
- No ve la hora de vernos.
- ¿Me recordó?
:43:40
Con cariño. Se refirió a ti como "el lindo
chico judío de ojos color avellana".
:43:45
- ¿ÉI dijo eso?
- Sus palabras.
:43:47
- Creí que no me soportaba.
- Se acabaron nuestros problemas. Al sur.
:43:50
Vámonos de aquí.
:43:52
- ¿ÉI me recordó?
- Sí.
:43:54
Moe, llévame a Atlantic City, amigo.
:43:58
Harry, ¿no crees que nos vemos
algo llamativos en esta cosa?