:49:04
- ¿Más champán?
- Sí, señor.
:49:06
Gracias, Sr. Acavano.
:49:09
Y huevos de pescado.
:49:11
No te enfríes, cariño.
Ya regreso.
:49:14
Por fin, el champán.
Me estaba colgando la lengua.
:49:18
¡Bobby D.! Oye, Moe,
¡Mira quién está aquí! Bobby DiLea.
:49:22
- Harry.
- Hola, Bobby, ¿cómo estás, hombre?
:49:25
- No puedo creerlo.
- Sí.
:49:27
Siguen igual.
Donde está Harry, está Moe.
:49:30
Y viceversa.
:49:32
Te ves... Te ves maravilloso.
:49:34
- ¿Nos vamos a quedar aquí todo el día?
- Pasa.
:49:38
Les está yendo muy bien.
:49:41
- Adiós, chicos.
- Adiós, Moe.
:49:43
- Adiós, Harry.
- Adiós, chicos.
:49:45
Adiós, chicas.
:49:47
Harry.
:49:50
- ¿Qué estás haciendo aquí?
- Es mi casa.
:49:52
Espera.
¿Tú eres el dueño de este hotel?
:49:54
De una buena parte.
:49:56
- Creí que estabas en Las Vegas.
- Así es, y aquí también.
:49:59
Aquí está la acción. En adelante pasaré
casi todo mi tiempo aquí.
:50:05
Entonces...
:50:08
¿Dónde está Frank el Fixer?
:50:15
- No vino con nosotros.
- Le hicimos un gran favor.
:50:18
Nos dio su tarjeta
para que enloqueciéramos.
:50:20
Es un hombre nuevo, Bobby.
Perdió peso. Luce estupendo.
:50:23
Harry, ¿estamos hablando del mismo
Frank Acavano que conozco?
:50:33
Quiero saber qué diablos
está pasando aquí, Harry.
:50:38
Muy bien.
:50:40
Antes, tenemos un asunto
de familia muy importante.
:50:43
¿Puedo verte apenas
regresemos al hotel?
:50:48
Apenas regresen.