:56:00
De todas las cosas bajas y malas
que me has hecho, y la lista no termina...
:56:04
...¡ésta es la peor de todas!
- Moe, puede parecer así, pero escucha...
:56:08
- ¡Estoy harto de escucharte! ¡Me mentiste!
- No, Moe, no mentí.
:56:12
¡Mentira! ¡Es mentira!
Podría matarte.
:56:16
- Es la mejor idea que has tenido.
- Cállate, Sadie. Entra a la casa.
:56:20
- ¡Estaba desesperado, Moe!
- No tanto como vas a estar.
:56:25
¡Moe!
:56:26
Harry. Harry, espera.
:56:29
Espera. Espera. Entra, Harry.
:56:33
Harry, entra.
:56:37
¡Moe! ¡Moe!
:56:49
De veras lo llevaron
a la tintorería, ¿no es así?
:57:12
¿De quién es ese maldito auto?
:57:16
Frank, es tu auto.
:57:22
¿Mi auto?
:57:25
Los mataré.
¡Los voy a matar!
:57:27
- ¿Es huésped del hotel, señor?
- ¡Soy huésped de tu trasero!
:57:35
Busco a dos buenos amigos míos,
Harry Valentini y Moe Dickstein.
:57:46
Lo siento, señor. No hay nadie aquí
con esos nombres.
:57:49
Sé que están aquí.
:57:51
¡Dame una maldita habitación!
Dame una suite, la mejor de la casa.
:57:55
Ésa sería la Suite Superestrella.
:57:58
Eso es, la Suite Superestrella.