:50:07
Стаята се променя.
:50:10
Какво, мамка му става тук?
:50:12
Какво става?
:50:16
Дръпнете се от стената.
:50:24
Помощ!
:50:38
Без паника!
:50:45
Това не се случва наистина!
:50:48
Изведи ни оттук!
:50:50
Тишина! Към вратата!
:50:54
Какво става тук?
:50:56
Какво му стана на Джой?
:51:02
Код Синьо.
:51:03
О, Боже.
:51:11
Той е в дълбока кома.
Нищо не можем да направим.
:51:14
Това не е извинение.
:51:17
Събирането не беше позволено.
:51:18
Нарочно е било проведено
без мое знание.
:51:20
Били са използувани необичайни методи.
:51:23
Това ли трябва
да съобщя на родителите му?
:51:25
Разбирам, че сте му предписали
напълно експериментално лекарство.
:51:28
Той не е в кома--
:51:30
Вашето мнение не ме интересува.
:51:32
Още повече, че създадохте паника
сред пациентите.
:51:36
Това не е истина.
:51:38
За четири дни имаме две самоубийства.
:51:42
Сега той е в кома.
:51:43
Може да се каже, че вашите предположения
се провалиха напълно.
:51:46
Вие двамата имате дълг.
От днес, вие напускате.
:51:53
Съжалявам Нийл.
:51:55
боя се че това ще се стовари върху теб.
:51:57
За бога Елизабет...
:51:59
моля те, би ли опитала
да помогнеш на тези деца?