:43:03
Nic nedává smysl.
:43:08
Tak to jsi zøejmì pøipraven.
:43:11
Na co?
:43:13
Na pravdu.
:43:16
Zkus to.
:43:18
Pouze pokud zapomene
na ve co jsi se kdy nauèil...
:43:20
a bude mi vìøit.
:43:23
Zkusí to?
:43:27
To zvládnu.
:43:34
Tady budeme mluvit na rovinu.
:43:36
-Je tohle skupinovka?
-Ano, neoficiální.
:43:39
Brzo nás nebude tolik,
abychom se mohli nazývat skupinou.
:43:43
Tak vichni poslouchejte.
Nancy vám chce nìco øíct.
:43:48
Já vím, kdo se vás snaí zabít.
:43:50
Nedìlej si z nás srandu.
Na to nemáme náladu.
:43:53
Nosí pinavý hnìdý klobouk.
:43:57
Je oklivì popálený.
:44:01
Má èepele na pravé ruce.
:44:06
Kdo to je?
:44:09
Jeho jméno je Freddy Krueger.
:44:13
Byl to vrah dìtí,
ne zemøel.
:44:16
A potom co zemøel...
:44:19
se stal nìèím jetì horím.
:44:21
Pøed esti lety,
pozabíjel mé kamarády.
:44:26
A skoro zabil i mì.
:44:28
Proè jde po nás?
:44:30
Jo. Co jsme mu udìlali?
:44:32
Vy nic.
:44:34
Vai rodièe, moji rodièe--
upálili ho zaiva.
:44:39
A nyní mi,
pykáme za jejich høíchy.
:44:43
Vy jste poslední dìti
z Elm street.
:44:48
Máma a táta--
Poèkat, to je ílený.
:44:51
Nikdy se o nièem nezmínili--
:44:53
Jasnì. Rodièe vìtinou dìtem øíkají
vìci jako--
:44:56
pomodli se a dobrou noc.
:44:58
"Mimochodem, Minulou noc
jsme upálili jednoho blázna."