:08:13
Bájame. Me estás lastimando.
:09:31
Y en las noticias locales,
dos muertes adolescentes más han ocurrido...
:09:34
Ambas son suicidios.
:09:35
Los oficiales de salud del condado
no tienen explicación...
:09:37
sobre esta alarmante tendencia.
:09:39
Nada como una pequeña
noticia alegre para empezar el día.
:09:43
Doctor, tengo una nueva teoría
sobre todos estos suicidios.
:09:47
No nos hagás esperar, Max.
Necesitamos toda la ayuda que podamos obtener.
:09:50
Se trata de cromosomas jodidos.
Piense en esto.
:09:53
Todos sus padres consumieron drogas
durante la década del sesenta.
:09:55
Eso parece la teoría de Simm.
:09:57
Ella piensa que es el sexo,
las drogas, y el rock & roll.
:09:59
Mierda.
Eso es lo que mantiene a la gente viva.