1:05:01
No tardaré mucho.
1:05:53
Que cree que está haciendo?
1:05:55
Mire, Lo lamento.
1:05:58
Realmente necesito esto. Tengo...
1:06:01
Voy a devolvérselo.
1:06:04
Conserve mi licencia de manejo.
Volveré.
1:06:21
Max, Necesito ver a Kristen.
1:06:25
-Tu no entiendes.
-Ahórrate las palabras.
1:06:28
La Dra. Simms
me dió instrucciones precisas.
1:06:30
Ninguno puede ver a Kristen,
especialmente usted.
1:06:32
Pero, Max, ella me necesita.
Está en peligro.
1:06:35
Debes creérme!
1:06:37
Pienso que tienes buenas intenciones,
pero mis chicos están muriendo...
1:06:42
y aunque Simms no lo hubiera ordenado,
No permitiría que te le acerques.
1:06:49
Bien, Max. Entiendo.
1:06:51
Puedo decirles adiós
a los demás?
1:06:54
No lo sé.
1:06:55
Esta será mi última oportunidad.
1:06:59
Cinco minutos.
Están en la sala de televisión.