:23:02
se eu tinha um pesadelo,
eu sempre trazia meu pai para dentro.
:23:06
Os sonhos sempre melhoravam.
:23:09
Ele costumava me contar no dia seguinte.
:23:12
Ele costumava achar que eram seus sonhos.
:23:15
Quando isso parou?
:23:18
Quando eu ainda era criança.
:23:20
Meus pais se divorciaram,
a depois de um tempo...
:23:23
eu achei que havia imaginado tudo.
:23:26
Eu acho que não imaginei.
:23:28
É um dom impressionante.
:23:31
O homem nos meus sonhos,
ele é real, não é?
:23:38
Ele é real.
:23:41
OK. Próxima sessão.
:23:43
Apenas conversa sincera nessa sala.
:23:46
Hoje eu gostaria de começar
a nos integrar...
:23:49
com nossa nova membra da equipa
Nancy Thompson.
:23:52
Vamos dar as boas vindas.
:23:56
Tu já conheceste
Phillip e Kincaid...
:23:58
e, claro, Kristen.
:24:00
Que tal cada um de vocês falar
um pouco de vocês mesmos para a Nancy?
:24:05
Will, que tal tu primeiro?
:24:08
Oi, eu sou Will Stanton.
:24:11
Eu tive um pequeno acidente,
como podes ver...
:24:13
acabei nessa cadeira.
:24:15
Acidente a merda.
Disseste que era uma conversa sincera.
:24:19
Ele saltou. E não estava
com os braços bem presos.
:24:23
Ok, Kincaid. Jennifer?
:24:28
Eu sou Jennifer Callfield...
:24:30
e assim que eu sair daqui...
:24:32
eu irei para Los Angeles
ser actriz.
:24:35
Eu vou estar na TV.
:24:37
É. "Estilo de vida
do Rico e Psicótico."
:24:40
Vá se ferrar.
:24:44
Esse é Joey. Ele costumava debater no colégio.
:24:47
Agora ele não fala muito.
:24:51
Eu sou Taryn White.
:24:52
A única razão de eu estar aqui...
:24:54
é porque
é melhor que a prisão.
:24:57
E também porque tenho passado
por coisas bem estranhas.