:13:00
Da ti pomognem.
:13:05
-Hvala.
-Nema na èemu.
:13:08
I javi se Maxu.
:13:11
On æe ti sve pokazati.
:13:14
Vidimo se kasnije.
:13:16
Oh, Gðice Thompson...
:13:18
Zovite me Nancy.
:13:20
Zovi me Neil.
:13:21
Kakva je ono pesmica?
:13:24
Samo neto to klinci pevue...
:13:27
da oteraju... babarogu.
:13:54
Nema veze, to je grupna terapija.
:13:55
Celo ovo krilo je posveæeno
programu.
:14:00
Mislim... da.
:14:01
Moe zasad da koristi
ovu kancelariju.
:14:04
Biæe u redu.
:14:06
Smestiæu te u sopstveni
prostor do kraja dana.
:14:10
Sobe sa pacijentima su ovuda.
:14:17
Ovo je Phillip.
Zovemo ga "etaè".
:14:20
-Zato?
-Zato to hodam u snu.
:14:23
Savreno normalna pojava
o kojoj nae uèeno osoblje...
:14:26
voli da teoretie do u nedogled.
:14:28
Phillip, ovo je Nancy.
:14:30
Æao. Dobro dola u zmijsku jamu.
:14:34
Hvala.
:14:37
Lep rad.
:14:38
Trebali bi da budu
izrezbareni u drvetu...
:14:40
ali ne daju mi no.
:14:43
Mogao bih, zna...
:14:49
Ova mrga je Kincaid.
Dobro ga pogledaj.
:14:54
Toliko je èesto u "tihoj sobi"...
:14:56
da ga neæe mnogo viðati.
:14:59
To radim samo zato da ne moram
stalno da gledam tvoju runu facu.