:26:00
Dobro. Ali zapamti,
dri otvorene oèi...
:26:03
i ako se samo pomaknem,
probudi me, OK?
:26:21
-Ovo je lepo.
-Nisi nikad bila ovde?
:26:24
Ne. Mislim da se otvorilo
dok sam ja bila u koli.
:26:27
Najbolja Thai hrana
u Springwoodu.
:26:29
Naravno, kada je jedina
u Springwoodu.
:26:32
Tvoji roditelji jo
ive u okolini?
:26:36
Majka mi je umrla.
:26:38
Umrla je u snu.
:26:41
ao mi je.
:26:43
Moj otac i ja...
:26:45
Sve se nakon toga razilo.
:26:49
Zvuèi loe.
:26:51
I bilo je.
:26:55
ta ako bih ti rekla...
:26:59
da su tvoji pacijenti
u fizièkoj opasnosti...
:27:03
od svojih snova?
:27:04
Noæne more su samo simptomi
stvarnih problema.
:27:09
Hajde da onda barem eliminiemo
simptome, barem zasad.
:27:13
Sa Hypnocilom?
:27:16
Tako je.
:27:17
eli da prepiem...
:27:19
eksperimentalnu psihoaktivnu drogu...
:27:21
hrpici samoubilaèkih klinaca?
:27:23
Samo dok ne uzmemo
stvar pod kontrolom.
:27:25
Suzbijanje sna nije za alu.
:27:28
Ni ti ne bi trebala to da uzima.
:27:30
Bila sam kao i oni.
:27:32
Znam kroz ta prolaze.
:27:34
I ja isto.
:27:35
Rekao si da su oni preiveli
i na neki naèin jesu.
:27:40
Ali koliko dugo æe preiveti
zavisi od nas.
:27:45
Oprosti, Nancy.
:27:47
Odgovor je ne.