:51:02
Pao je u komu.
:51:03
Oh, Boe.
:51:11
U dubokoj je komi.
Ne moemo nito.
:51:14
Ovo je neoprostivo.
:51:17
Ovaj je sastanak nedozvoljen.
:51:18
Namerno je organizovan bez
mog znanja.
:51:20
Bile su potrebne neobiène mere.
:51:23
I to bih trebao da kaem
njegovim roditeljima?
:51:25
Vidim da ste prepisali visoko
eksperimentalnu drogu.
:51:28
Nije u komi...
:51:30
Ne zanima me vae miljenje.
:51:32
A i stvorili ste paniku
meðu pacijentima.
:51:36
To nije taèno.
:51:38
Imali smo dva samoubistva
u èetiri dana.
:51:42
Sad je u komi.
:51:43
Sa sigurnoæu moemo reæi da vam
pristup nije dobar.
:51:46
Oboje ste smenjeni.
elim da danas odete.
:51:53
Oprosti, Neil.
:51:55
Sam si kriv.
:51:57
Za ime Boga, Elizabeth...
:51:59
hoæe li pokuati da
pomogne deci?
:52:01
Hoæe li da ih slua?
:52:03
Naravno.
:52:10
ta æemo sad?
:52:12
Ne moemo nita.
:52:15
Izvan naih ruku je.
:52:55
Sestro!