:03:18
Sen kafayý mý yedin?
:03:20
Tüm mahalleyi uyandýracaksýn.
:03:22
- Merhaba, anne.
- Bana 'merhaba anne' deme.
:03:24
Neden hala ayaktasýn?
Saat 1:00'i geçti.
:03:25
- Seni bekleyebileceðimi düþünmüþtüm.
- Pekala, evdeyim iþte.
:03:29
Artýk uyumaya gidebilirsin.
Hadi bakalým.
:03:31
Andale.
:03:34
Gerçekten yorgun deðilim.
:03:36
Kristen, benimle tartýþma.
Psikiyatristinin ne dediðini biliyorsun.
:03:39
Hep ayný þeyleri sayýklýyor.
:03:40
Beni bir tartýþmaya çekmene izin vermeyeceðim.
Bu gece olmaz.
:03:42
Þimdi uyumaya bak.
:03:44
Anne, hala o korkunç rüyalarý görüyorum.
:03:49
Elaine, burbonu nerede saklýyorsun?
:03:52
Hemen geliyorum.
Tatlým, misafirim var.
:03:56
Ve onu bekletmek istemiyorsun.
:03:58
Çok doðru. Ýstemiyorum.
:04:02
Ýyi geceler.
:04:54
Bir, iki,
Freddy sana geldi.
:04:58
Üç, dört,
kapýný sýkýca ört.