:13:01
O kadar travmatikler ki...
:13:03
...uyumamak için neredeyse
herþeyi yapabilirler.
:13:05
Herþeyi mi?
:13:09
Geçen ay bir çocuðu Fairview'e kaptýrdýk.
:13:12
Jiletleri nereden buldu bilmiyorum ama...
:13:14
...uyanýk kalmak için
kendi göz kapaklarýný kesmiþ.
:13:16
Aman Tanrým.
:13:18
Çocuklar oldukça kötü sarsýlmýþlar.
:13:21
Bu arada, yeni hastayla çok iyi iþ çýkardýn.
:13:24
Bir stajyer için oldukça sorunsuz.
:13:25
Kalýp kabuslarla ilgili deneyimim olmuþtu.
:13:30
Gitmeliyim.
:13:33
Yardým edeyim.
:13:36
HYPNOCIL
:13:38
- Teþekkürler.
- Rica ederim.
:13:42
Þimdi, Max'e bir uðramayý unutma.
:13:45
Seni 'tamamý yirmi beþ sent'
turuna çýkaracaktýr.
:13:48
Sonra görüþürüz.
:13:51
Oh, Bayan Thompson...
:13:52
Bana Nancy diyebilirsiniz.
:13:54
Sen de bana Neil de.
:13:56
O çocuk þiiri de neydi öyle?
:13:59
Yalnýzca çocuklarýn söylediði bir þey...
:14:02
...öcüyü uzak tutmak için.
:14:30
Her neyse, bu bir grup terapisi.
:14:31
Hastanenin bu kanadý tamamen programa adanmýþtýr.
:14:36
Sanýrým... evet.
:14:38
Þimdilik bu ofisi kullanabilirsin.
:14:40
Bu iyi olur.
:14:42
Hafta sonuna kadar kendi yerine...
:14:44
...geçmeni ayarlarým.
:14:46
Hastalarýn odalarý bu taraftadýr.
:14:54
Bu Phillip.
Ona "Yürüyüþçü" deriz.
:14:57
- Neden?
- Çünkü uyurgezerim.