:07:02
- Jo, han er.
- Nej, han er ej.
:07:04
- Tor er en total bøsse.
- Sig, det ikke passer, Brad.
:07:08
Sig, det ikke passer,
hvad du sagde om Tor.
:07:10
Sig, det ikke passer,
hvad du sagde om Tor, Brad.
:07:13
Du kommer til at
dræbe nogen med de tingester.
:07:16
Sig, det ikke passer,
hvad du sagde om Tor.
:07:19
Nej.
:07:23
Hvis du ikke siger,
det ikke passer,
:07:25
fortæller jeg Chris om de
kærlighedsdigte, du skriver om hende.
:07:28
Okay, Sara. Undskyld.
:07:31
- Tor er ikke bøsse.
- Tak.
:07:34
Hej, Chris.
:07:40
Hej.
:07:43
- Du hørte ikke, hvad min...
- Nej.
:07:46
Fedt.
:07:49
Mand, du ser godt ud.
Jeg mener, virkelig.
:07:52
Dit hår. Dine øjne.
:07:56
Hvad med dem?
:08:00
De er så velplaceret.
:08:04
Brad, slap af.
:08:08
Skal jeg tage din frakke?
:08:10
Det må du undskylde.
:08:12
- Det var ikke min mening...
- Tak.
:08:16
Mand, det er en virkelig fed frakke.
Den kan ikke være fra Bilka.
:08:20
Den er alt for fed.
:08:23
- Det var min bedstefars.
- Han har en god smag.
:08:26
Han er død.
:08:30
Brad, hold op med at belemre Chris.
:08:34
Kom ind i køkkenet, skat.
:08:39
- Ja, det gjorde hun.
- Vi spillede bridge forleden aften.
:08:42
- Hej.
- Hejsa, Chris.
:08:46
- Det var Brad.
- Ryd op på det.
:08:50
Ja, mor.
:08:51
Okay, Chris. Jeg lagde
nogle sedler til dig.
:08:54
Vi er til reception på
Associationscentret. Her.
:08:57
Sara må ikke bruge
rulleskøjter inden døre.