:09:01
Sara, Chris bestemmer, okay?
:09:03
Ja.
:09:05
Kan vi tage hen til Häagen-Dazs?
:09:07
Lad gå da. Men ikke for sent, okay?
:09:11
Brad overnatter hos sin ven Daryl
i aften, så bekymr dig ikke om ham.
:09:15
Hun er ved at komme sig
over en slem hoste...
:09:18
Det var næsten to uger siden.
:09:20
..så hun skal tage noget af dette.
:09:22
Giv hende en skefuld om en
times tid, og en før sengetid.
:09:26
Hold dig fra chokoladen.
:09:29
Du får bumser over hele ansigtet.
:09:33
Mor...!
:09:35
l guder!
:09:42
- Hyg jer.
- Vi er hjemme før klokken et.
:09:46
- Okay.
- Pas på min baby.
:09:50
Jeg beskytter hende med mit liv.
:09:53
Hej.
:09:55
Farvel.
:10:01
Brad, ind i køkkenet
og ryd op på rodet.
:10:06
Det er bagdøren. Jeg tager den.
:10:09
Kom, Chris. Lad os se TV.
:10:23
- Kommer du over eller hvad?
- Nej, ikke længere.
:10:26
- Chris er her, ikke også?
- Nej.
:10:28
Jo, hun er. Det er derfor,
jeg sover her i nat.
:10:31
- Det tror jeg ikke.
- Kom nu.
:10:32
- Har du fået tøjet af hende endnu?
- Vær ikke sjofel. Ryk.
:10:35
Du forelsker dig,
og pludselig er du forfinet.
:10:38
- Jeg er ikke forelsket.
- Hvad har hun på?
:10:40
- Tøj. Fjern dig så.
- Du skal se det nye Playboy blad.
:10:43
Der er hende pigen i det,
og hun ligner totalt Chris.
:10:46
Hun har enorme...
:10:59
- Hvem var det ved døren?
- Herreløs hund.