:11:01
Hvad?
:11:05
Skal du starte på universitetet?
:11:12
Alle tiders!
:11:15
Tak, mor.
:11:16
- Skal du starte på universitetet?
- Nej.
:11:18
- Gud ske lov.
- Slap af.
:11:22
Måske er det Mike.
:11:24
Hallo?
:11:25
Godkender De et ''modtager
betaler'' opkald fra Brenda?
:11:27
Ja.
:11:31
Chris, det er Brenda.
:11:35
- Brenda, hvad er der galt?
- Chris, jeg er i knibe.
:11:38
- Du er altid i knibe.
- Nej, jeg er virkelig i knibe.
:11:41
- Jeg gjorde det.
- Brugte afløbsrens?
:11:44
Nej, jeg løb hjemmefra.
:11:47
Hvad gjorde du?
:11:49
- Hvor er du?
- På busstationen inde i byen.
:11:54
- Bliv, hvor du er.
- Ja, for jeg har ingen penge.
:11:57
Jeg brugte det hele på taxien herhen.
:12:00
- Chris, jeg har brug for hjælp.
- Det ved jeg godt.
:12:02
Du er i mit hus.
:12:03
Hvis jeg tager en taxi hen til dig,
kan du så betale for den?
:12:07
Det bliver omkring 340 kroner.
Jeg har ikke 340 kroner.
:12:11
Jamen, kan du så hente mig?
:12:13
Nej, jeg babysitter.
:12:16
Jeg kan ikke ringe til nogen anden.
Min far ved det ikke.
:12:19
Han ville myrde mig,
hvis han fandt ud af det.
:12:23
Jeg tigger og beder dig.
Her er rigtig uhyggeligt.
:12:25
Jeg har set tre sprøjte sig selv,
en skaldet, kinesisk kvinde uden bukser,
:12:28
og en gammel mand udenfor
vil have sine tøfler.
:12:33
Ud af mit hus!
:12:37
Du er lige flyttet!
:12:39
Skynd dig at komme.
:12:41
Jeg har min mors bil.
Jeg kan ikke køre ind til byen.
:12:47
Åh, Ggud. Der er en mand med en pistol.
:12:49
Få mig væk herfra.
:12:51
Hæng på og sæt dig ned.
:12:54
Rør dig ikke.
Jeg er der om en halv time.
:12:58
Skynd dig. Jeg tror,
han myrder nogen. Måske mig.