:27:01
Brad, ingen chokolade. Dine bumser.
:27:04
Sara, tid til din hostesaft.
:27:08
Daryl, spænd sikkerhedsselen.
:27:11
Hun bryder bestemt sammen.
:27:14
lntet bryder sammen.
Jeg har stadig kontrollen her.
:27:17
Forstået?
:27:21
Vil du venligst køre os til det
nærmeste hjørne og sætte os af?
:27:28
l området her?
:27:31
Selv jeg ville ikke stige
ud af bilen i området her.
:27:35
- Kan du stoppe ved et shoppingcenter?
- Et shoppingcenter?
:27:38
Hvor tror l, vi er?
l en rolig forstad?
:27:41
Hør her, mand.
Lad mig foreslå noget.
:27:43
Kom med mig. Jeg har lidt
forretninger at tage mig af,
:27:46
og så stopper jeg
ved en togstation eller sådan noget,
:27:49
men jeg kører ikke hen
til et shoppingcenter. Udelukket.
:27:54
Lover du ikke at
gøre ungerne fortræd?
:27:59
Ja, det lover jeg.
:28:45
Hvor kører vi hen?
:28:47
Til helvede.
Spændende, synes du ikke?