1:28:04
- Brad?
- Hvad?
1:28:06
Det er ikke
jeres forældres bil, vel?
1:28:09
Jo, det er.
1:28:10
- Hvad gør vi?
- Duk jer alle sammen.
1:28:17
Åh, Gud, se den galning.
1:28:21
Brad og Sara må snart køre.
på vejen med den slags folk.
1:28:25
- Hvor hurtigt kører de?
- Det ved jeg ikke. Omkring 70?
1:28:28
Vi kører 1 25.
1:28:36
Brad, Sara, Daryl, ovenpå.
l jeres nattøj.
1:28:39
- Jeg har intet nattøj her.
- Jeg er ligeglad. Bare gå ovenpå.
1:28:44
- Tag hjem.
- Det vil jeg ikke.
1:28:46
Det skal du. Undskyld.
Jeg ringer i morgen.
1:29:53
- Hej, Chris. Undskyld forsinkelsen.
- Det er okay.
1:29:56
Problemer?
1:29:58
Nej. Nå ja, Brad blev hjemme,
og Daryl overnatter her.